舞台オタはマイルで遠征する

Wicked観劇遠征のために陸マイラーになった舞台オタク。2018年は香港CATSと札幌SoM遠征の2本立て。

ぴょん落ちした舞台オタがアイスショーに行きました

オリンピックで宇野昌磨さんのファンになったなーぽんです!殴り書き感想だよ!

 

ショーマチカ可愛い天使!!でも劇団四季オタクで手一杯!これ以上推しは増やせないからフィギュアスケートは絶対お茶の間でテレビ観戦!!と決めたのですが早くもアイスショーに行くことになりました。行動力のある気前の良いちょろいオタクが私のモットーなので仕方がないね。

木下グループpresents スターズ・オン・アイス2018 -STARS ON ICE JAPAN TOUR 2018-

行ったのはスターズ・オン・アイスというアイスショー。フィギュアスケートを見るのは初めて。12年前にCMを見て「行きたいな、でもひとりじゃ不安だしチケット代も高いから諦めよう」ってやめてたの。その後舞台オタクになった今の私は「SS席24,000円?こんなもんでしょ」慣れって恐ろしいなあと思いました。海外遠征するより安いって考えるとホイホイ買えちゃう。座席を見比べて19,000円のS席をポチりました。大阪公演見た初アイスショー組が実質無料って言ってたし大丈夫だろ。

レポでもなくてただの感想日記なのでアイスショーとはなんぞやみたいな説明は省きます!というか私も知らない!エキシビションみたいなやつだったよ!!

 

チケットを買う前に公式サイトを見た。出演者が名前知ってるけど滑ってるのちゃんと見たことないなぁって方が3割ぐらい。12年前は男子も女子も見てたけどだんだん見なくなって去年ユーリにハマって久しぶりにテレビの前に正座して男子の試合を見た程度の知識です。ショーマを生で見るのが目的だけど正直何にも知らないんです。織田くんのほうがよっぽどちゃんと見てるしプルシェンコは良く知ってます。ちなみに当時好きだったのはスルツカヤ選手。死の舞踏がかっこよすぎて死んだ。すき。すき。

 

大阪公演の話を聞いてから横浜公演4/7夜を買いました。追加公演だったからか「お席に余裕がございます」状態。SS席もS席も残ってました。満員御礼もいいけど1週間前に行きたいと思った人が買えるのは嬉しい。

 

前日からドキドキ。どうしよう明日はついに生ショーマだやばいやばいしぬ!寝れない!胸がいっぱいでごはんが喉を通らない苦しいやばいむり。なにやるのかなやっぱしゆあげ?冬も見たいけどしゆあげかなー。楽しみだなー。

 

f:id:diehexen:20180409235150j:plain

プルシェンコのニジンスキーが見れた!!!

これが!!!あの!!!!ニジンスキー!!!!!!!!オーラがやばい。もう皇帝って呼ばれてる意味がわかる。感動と興奮のキャパオーバーで手が動かなくて拍手できない!!!反応薄い人みたくなってるけど違うんですよ死にそうなの!!!!!10代の頃の私見てる!???あなたプルシェンコを生で見てるのよ!!しっかり見て!!
思い出したら涙が出てきた。嬉しい。ありがたみが限界を超えた。意味がわからないしぬ。仰げば尊死。神さまありがとう。
ついに夢が叶うのね〜♪

ショーマ

出てきたときの衣装でしゆあげだと思ったら聞いたことない曲が流れてきた。ぴょん落ちド新規には難しかった。this townていつ滑ってるの。。。曲を知らないと自分の感情が入っていかない事が多いので予習が必要だった。
生で見る宇野昌磨は大きな湖のようだと感じた。穏やかな水面は鏡のように世界を映し出す。テレビで見てた時から静かな演技だなと思ってたけどもっと落ち着いてた。集中力が桁違い。邪念がなく真っ直ぐに氷と向き合ってた。
もうショーマチカなんてちゃんづけで呼ばない。ショーマさん。
きっとあの演技を理解するのに私には足りたいものがある。でもそれが何かまだわからない。音楽センスと豊かな表現力は天才的だと初めて見たときから思ってた。指先まで使った洗練された美しさ。動きのひとつひとつに無駄がない。
役を生きる役者は片手で数えるほどしか見たことない、集中しきれない役者はたくさん見てきた。でも彼は役に入って演じる事を選ばずに音楽に寄り添って氷の上に存在してる。素敵だな好きだなとは思うけどその良さを言語化するのは難しい。
私はミュージカルをよく見るけど英語だったり日本語だったり何かしら言葉で伝わるものがある。もとが英語で日本語翻訳したときにメロディーの関係上どうしても全部は訳しきれない。抜け落ちるものも多い。英語をきちんと理解して見ればいいのかと思うけどドイツ語のミュージカルもあるしなんならライオンキングはズールー語だ。ちゃんと翻訳されてももっと言語や文化の根底にある考え方や価値観が違えば共感できない事も多い。でも歌詞ではなく音楽そのものを表現したとき齟齬は無くなるのかも知れない。ずっと悩まされてた問題の解決の糸口が見つかったような気がした。

海龍ユーリオンアイス

ありがとうございますありがとうございますありがとうございます!!!!!アニメのユーリで自分がフィギュアスケート好きだった事を思い出してまた見るようになったの。その曲を現役選手が滑ってくれることが嬉しい。オリンピックまで連れて行ってくれた。本当に須崎海羽さん木原龍一さんのペアにはいくら感謝しても足りないです。ありがとうございました。
最初はなんでペアでこの曲にしたんだろうと思ったし当然構成も違うからこんなもんかと見てたんだけどどんどん完成度が高くなっていくのに驚きました。コピーじゃなくちゃんと自分たちの中に落とし込んで作品を作り上げてくれてありがとう。ピアノの音と氷を滑る音が混ざり合って美しく調和してた。
泣きすぎてよく見えなかったからもう一度見たい!!多分次も泣くけど。あの衣装で出てきた瞬間涙、曲がかかったらまた涙涙でした。
ひとつの舞台を初日から千穐楽まで追った時ここが良くなった解釈が変わったって色々な変化に気づけるけど、フィギュアをそういう目線で見たことはなかったから新鮮だった。思い入れの深い曲を誰かが滑るってこともなかった。たくさんの新しい発見があってたいへん良い1年だった。

 

合わないなと思ったこと

同じ作品を何度も見れない。これに尽きる。アイスショーは毎日やってない。小劇場系を経て劇団四季にハマった要因がこれ。アラジンやノートルダムの鐘だと満席続きだったりするけど、一番後ろでもいいから追加で見たいと思ったらちゃんとチケットが取れる。ロングランだから今週見たあとに来週と1ヶ月後と2ヶ月後も見る事もできる。キャストは週替わりなのにどのタイミングで誰が出るかわからないので贔屓の役者がいると大変なんだけど、でも本気でチケット探したら見れないということはない。素晴らしい。推しが見れるの最高。好きなものはお金を出して何度でも生で見たい。

(今回に限るのかも知れないけど)会場の雰囲気があまり良いと思えなかった。オープニングでどう考えても手拍子するところなのに周りが静かだからこの後なにかあるのかとか考えてしまった。
スケーターがジャンプなど技を決めた時の反応が薄い。テレビで見る試合は盛り上がってるからそのイメージのまま来たのに冷めた空気にがっかりした。でも全員に対してではなくて多分推しが来たら全力で応援してるんだよ。そこが嫌。誰に対してもある程度は拍手や声援を送ってほしい。

後ろの親子がうるさい。暗転したタイミングで感想を言うのはまあわかる。でも演技中に関係ない話するのやめて。エキシビションの解説で試合の振り返りされるのもやだけどあんな感じだった。ここは茶の間ではない。席が悪かった。
と思ったけどアイスショーはお話ししながら見ていいものなんでしょうか?舞台オタなので(日本国内で)演技中にごちゃごちゃ騒ぐな幕が上がったら一言も喋るな彼氏の肩にもたれかかるな見えないんだよ!!って認識だった。一般的に喋りながら楽しむものなら申し訳ない。

群舞がまとまりがない。一緒に滑ってるだけで群舞ではないのかな。でもお金を取ったショーなのにともやもやした。

 

まとめ

推しがそこにいる。
それだけで本当にありがたいなと改めて感じた。

 

ユーリ!!!が見たくてANA国際線に乗った話と北米版BDの話

好きなアニメが機内上映されるのは一生に一度、というか普通はない。

ということで香港まで行って来ました。(観光もしたよ)

f:id:diehexen:20180128225900j:plain

一応解説しておくとユーリ!!! on IECというフィギュアスケートのアニメです。全12話。現実のフィギュアスケートでペアのオリンピック日本代表 須崎海羽・木原龍一組がショートプログラムにこのアニメの曲を使っています。

www.sankei.com


 

ANA国際線で好きなアニメを見る 

乗ったのは羽田-香港 NH859です。名古屋-香港だと椅子にモニターがついてないので羽田までやってきました。名古屋便は観光バスのような上から吊り下げられた画面をみんなでみるタイプ。

f:id:diehexen:20180128233530j:plain

2018年1月~2月に機内上映されてるのはユーリ!!!on ICE第3話、第4話です。アニメ&キッズのカテゴリでした。

まだ飛行機が飛び立つ前から再生はできますがアナウンスにより何度も中断されるのでオススメできません。

f:id:diehexen:20180128225913j:plain

アナウンス中の文字でユリオの顔が見えない!当然再生も途切れ途切れで落ち着かないので「シートベルト着用サインが消えました」のアナウンスまで待つべきだったと思いました。

もしかして北米版なのかとドキドキしてたら日本語だった

f:id:diehexen:20180128225855j:plain

日本語音声・英語字幕でした。もちろん声優さんはそのままです。文字が多すぎてごちゃごちゃしてるのが妙にリアルでした。

f:id:diehexen:20180128225907j:plain

(前の人とガイドブック同じだ)

f:id:diehexen:20180128231537j:plain

ANA機内誌の羽生さんインタビュー。羽生さんはにじげん。

せっかくなので3周ほどしてみました。4話が終わるとはやく続きを!!ってなるのでお家でまったり見る方がいいなと思いました。あと温泉シーンは周りの人の目が気になる。後ろから2番目の席にしたらCAさんやトイレに行く人が近くなってしまった。これはもう夜のビジネスクラスで見るしかないのでは。

 

帰りもANA便でした。

f:id:diehexen:20180128233534j:plain

往復ともに隣は空席。

f:id:diehexen:20180129201256j:plain

連れてくるのを忘れられたコーチ。写真は別の日の物。

 

字幕は北米版と同じなのか

アメリカのAmazonから北米版YURI!!! ON  ICEが届いたので吹替え・字幕を比較してみました。

f:id:diehexen:20180209225635j:plain

f:id:diehexen:20180209225646j:plain

上が機内版英語字幕・下が北米版英語字幕。全く同じ翻訳の時もありましたが少しずつ違っていました。英語吹替えは動画に合わせてあり英語字幕は日本語音声に近くなってます。

劇中では日本語音声ですが英語を喋っている設定のところも多いので、よりリアルなやり取りを感じられて良かったです。

北米版Blu-ray Box Setを買ったら

日本でも売ってましたが安さ優先でアメリカのAmazonから個人輸入しました。DVDはパナソニックのブルーレイレコーダーで再生できました。BDは再生不可。パソコンはまだ試していません。

2/9現在日本のAmazonでは北米版は16,000円(定価85ドル)と少し強気の業者しか在庫がないようです。なんとなく英語わかる方や多少の汚れは気にしない方は直接個人輸入するのも一つの手だと思います。私は2/6に注文して2/9に届きました。でもタイトルに大きな傷が入っていたので日本基準なら返品ものです。須崎木原ペアのオリンピックの演技を見たテンションでいますぐ見たかったので返品はしません。

Amazon.comで買う方は先にEBATES(イーベイツ)に登録してから買い物すると後日10ドルキャッシュバックされるのでオススメです。普通AmazonでDVDを買ってもEBATESのポイントはもらえないけど、初回利用特典には適用されました。

go.ebat.es

www.amazon.com

 

 

これまで飛行機の中ってぼんやり過ごしてたけど ユーリのおかげでご機嫌に過ごせました!ANA様ありがとう!みなさまも是非ANAに乗ってください!

 

diehexen.hatenablog.com

 

2017年フライトまとめ

陸マイラーを始めてから気軽に海外旅行ができて楽しいです!今年は旅行ばかりで海外観劇遠征はなかったけど2018年は1月にさっそく予定してます。

f:id:diehexen:20170418033043j:plain

4月 えりかちゃんとシンガポール。生まれて初めてビジネスクラスに乗りました!ひこうきたのしい。。。チャンギ空港に到着した時点ですでに満足度100%でした。楽しすぎて詳細な旅行記を書きました。記事のまとめに1記事使うくらい長いです。

5月 まいちゃんとロシアで聖地巡礼♪のつもりでエアチャイナのセールで予約したけど北朝鮮がミサイル撃ってきたので危ないと反対され泣く泣くキャンセル。何故か南に向かうのは問題ないということで台湾に行ってきました。

 書きたいところだけ書いて放り投げた。

 

7月 昼発弾丸1泊沖縄。朝行って夜帰ってくるならまだしも行きも帰りも13時の便で沖縄へ。転職が決まりニート生活のラストにどこか行こうかと5日前にチケットを取ったんでした。マイルすごい。通常料金じゃとても行けません。

初めてのドミトリー。1泊だけならいけるけど2泊以上はきびしそうでした。

 

9月 母娘の函館旅行。母は以前家から出たがらず旅行はほとんどしなかったのですが、病気を患ったあと考えが変わったのか頻繁に出かけるようになりました。父が飛行機が好きではないのでいつも車です。ある日出かけたくなった私がtwitterでアンケートを取ったところ函館に決まり、空席チェックすると2席空きがありそう。これはと思い母を連れて二人で行くことになったのでした。母はずっと北海道に行きたがっていましたし飛行機も何十年ぶりで機内でも楽しそうでした。ケンカもありましたが親孝行できて良かったです。自分の趣味以外にも使えたことで、マイルを貯めてよかったと強く感じました。

ウイニングホテル に宿泊。市電から徒歩2分で赤レンガ倉庫や函館山ロープウェイにも歩いて行けて観光に便利でした。

伊礼彼方さんのファンクラブツアーに遭遇。舞台でもこんな近くで見たことない!友達に報告すると「無駄様じゃん」と懐かしいあだ名を出してくれました。母にはNHKのスペイン語講座に出てた人だよと説明したけどわからないよなー。

 

11月 やっぱりオペラ座見に行こうかなと広島へ。

前日に東京の帝国劇場でレディベス夜公演を見た後、羽田空港近くで1泊して広島。オペラ座の怪人昼公演を見てさっと新幹線に乗って静岡に帰ってきました。自分の体力を考えずに無理をして体調を崩したからもうやらない!(笑)

ここのブログ「舞台オタはマイルで遠征する」という投げやりなタイトルなんですが、旅行ばかりしてて舞台遠征してないのはどうなのよ!?と悩んだ結果の広島遠征でした。

修行でOKA-SINしてる人たちの体力はどうなってるんでしょうか。今年はクアラルンプールも良く見ますし弾丸で0泊海外旅行もいらっしゃるしすごいとしか言いようがないです。

 

1年を振り返って

もともと劇団四季のウィキッド札幌公演にどうしても行きたくて陸マイラーを始めたのですが、ビジネスクラスで海外旅行もできたし、母が行きたがっていた北海道に連れて行ってあげることができました。今でも夢を叶えてくれる魔法みたいだと思います。いつかまたオズの国へ行く日が来るまで陸マイラーを続けてゆきたいです。

 

2017年観劇記録【劇団四季】

全然観劇ブログになってないんですが最後のまとめくらいしようと思います。

2017年観劇一覧

f:id:diehexen:20171231201908j:plain

劇団四季公式サイトで予約したチケット一覧がこちら。

友達に頼まれた分もあるので実際は
1月 ノートルダムの鐘
2月 アラジン
3月 ノートルダムの鐘
4月 オペラ座の怪人(横浜)
5月 ノートルダムの鐘・美女と野獣(京都)
6月 夢から醒めた夢・ノートルダムの鐘
7月 オペラ座の怪人(横浜)
8月 (四季は)なし
9月 アンデルセン(静岡)×2
10月 ソングアンドダンス
11月 オペラ座の怪人(広島)・ソングアンドダンス
12月 (四季は)なし

14公演とちょっと控えめでした。転職したため半年後の予定が分からなかったこと、ニート期間があったのでお財布が寂しかったことなどが原因です。

6月には夢醒めノートルダムのマチソワをしました。同じ作品を1日に2回見る事はこれまでに何度かあったけど隣の劇場で見たのは初めてでした。劇団四季の東京公演ならではですね。同じ劇団内で3つも劇場が並んでるってすごいことだなと改めて思いました。その四季劇場春・秋も今では再開発で取り壊されてしまいました。ずっと見たかった夢醒め(今回から浅利先生の劇団扱いなんで正確には四季ではないですけど)が見れたのも、大好きだけど辛くて辛くて耐えられなかったノートルダムが田中カジモドによって救われたように感じたのも良かったです。最後の年にすばらしい出会いをありがとうございました。

それから、オペラ座を見に広島に行く予定は全くなかったのですがオペラ座横浜で佐野ファントム沼にすとーんと落ちました。

 

広島は片道マイルで取った飛行機、片道新幹線でした。ブログタイトル詐欺しないために静岡から東京経由で広島入りでした(笑)おいしいお好み焼きも食べて佐野ファントムも見れて良かった!

2018年観劇予定

f:id:diehexen:20171231202818j:plain

アラジンとノートルダムばっかりですね!ノートルダムは推しがメインキャストで出てるのでどうしても行かないとならないんですが、問題はアラジン。なんでこんなたくさん予約しちゃったのか自分でもよくわかりません。2018年11月の予約を2017年11月にしているの国際線じゃないんだから!1年後なんてわからないよ!わからないからとりあえず押えます。ダメだったら公式サイトでリセールできるのが劇団四季のいいところ。QRチケットのみリセール対象だったのが2018年より紙チケットも対象になります!!やったー!

まだ未発売の作品も多いのですが今度はオペラ座の怪人(静岡)が6公演くらいとサウンドオブミュージック(札幌)が増える予定です。静岡は地元公演なのでいつも数千円掛かる交通費が掛からないから回数増やします。ファントムは佐野さんでしょうから行かないという選択肢はない。デルタ500マイルみたいな制度が舞台にもあればいいのに。オペラ座の怪人静岡公演は7月21日初日!9月22日千秋楽です!!みんな来てね!!!

あとリトルマーメイドが名古屋公演やっている間に行きたい…と言いながらいつも後回しです。2013年から四季オタやってますがなんと未だに見ていません!見たい気持ちはあるから誰か誘って!三平さんが出たら行く!!

そういえばノートルダムは名古屋でも見るのでまだ増えます。9月からノートルダムだから8月までにリトマ見なきゃだ。7月はオペラ座で忙しいので6月までに行きたい。困った。→ブログを書きながら友達に連絡したところ5月に行こうかという話になりました。チケットも予約したし今度こそ見るぞ!

2018年の上演作品一覧があるんですが

劇団四季 2018年上演ラインアップ

ウィキッドが大阪に来なかったのであと5年くらいは無理そうだなと嘆いてます。もともと東京公演でお蔵入りになるのを札幌でやってくれただけでも感謝してるんですけどそろそろ見たい。オペラ座の次の地方公演でどうですか?動かないドラゴンも一応検討したんじゃないんですか?ドラゴンは張りぼてでもぜんぜん構いませんのでほんとお願いします。。。

まとめ

ブログタイトルはもう少し考えてつけましょう。来年は早々に香港CATSに行くし、札幌もあるからタイトル達成した!よかった!

海外旅行前に見るサイト・アプリまとめ【アジア・香港】

行くからには押さえておきたいお得情報と便利なサイトやアプリ。毎回すっかり忘れるので自分用忘備録です。今度香港に行くので一部リンク先はアジア・香港になってます。

 

f:id:diehexen:20171114220135j:plain

クレジットカードの優待キャンペーン

VISA

海外でも便利でお得なVisa:アジア|Visa - Visaカード優待情報

 

JCB優待ガイド(PDF)

JCB優待ガイド | クレジットカードJCB 海外でも便利な優待特典やJCB PLAZA情報

JCBプラザ ラウンジ

JCB PLAZA | クレジットカードJCB 海外でも便利な優待特典やJCB PLAZA情報

JCB たびらば

香港/マカオ | たびらば[旅LOVER] 海外旅行情報サイト 香港/マカオ

スタッフブログが面白いので読むだけで楽しい。アプリもあるので旅行前にダウンロードしておく。「JCB海外優待 たびらば」で検索。

 

ノーレイトラベル 香港エアポートエキスプレスが36%オフ 現地のお店でJCBカード決済(JCB優待ガイドPDF参照)

JP.NORRAYTVL.COM - 欧美旅行社

 

マスターカードの優待は英語サイトしかないかも

Hong Kong Attractions | Tourist Spots & Places to Visit | Priceless Cities

 

カードキャッシングのやり方

海外ATMの使い方徹底ガイド|海外でも便利でお得なVisa|Visa - Visaカード優待情報

海外ATM活用パーフェクトガイド | Mastercard®

マスターカードの4つ折り携帯版ATM利用ガイドが便利そう。

シミュレーションもある。

当日はカードの暗証番号と慌てない心を忘れずに。

 

香港旅行前にDLしたいアプリ

オープンライス(WEBサイト)

Hong Kong Restaurants Guide Hong Kong Restaurant | OpenRice Hong Kong

iPhoneアプリ

OpenRice

OpenRice

  • OpenRice.com
  • Food & Drink
  • Free

食べログのようなサービス。現地民向けなので適当に行ったら香港初心者には難易度高すぎて笑えるお店もあった。でも写真や口コミもあるから参考になる。

 

トイレの場所を知りたい時に

Toilet Rush 衝廁

Toilet Rush 衝廁

Toilet Rush 衝廁

  • Nuthon IT Solutions Ltd.
  • ライフスタイル
  • 無料

 

路線図

香港路線図 - 九龍・新界・香港島

香港路線図 - 九龍・新界・香港島

  • TOKYO STUDIO INC.
  • 旅行
  • 無料

乗換案内じゃなくて路線図だけなんですが見やすい。日本企業なので日本国内版のアプリもあります。

 

バスの乗換と地下鉄の出口確認

城巴/新巴 - 新創建集團成員 - 互動路線搜尋

スマホだと使いにくかったのでパソコンで事前に見ておく用。英語もあるよ。地図を最大まで拡大すると地下鉄の出口が見えるので便利。現地でのバス移動はグーグルマップで調べれた方が見やすかった。

 

番外編

VISA pay waveが使いたい。

カードを端末にピッとすると支払いができるっていうiDとかクイックペイみたいなのなんですがやってみたいんですよ。ただのミーハーなんですけどまだ日本ではあまり普及してなくて対応してるクレジットカードが少ない。

プリペイドならアプラスのGAICAがあるのでこれを作ろうか迷ってます。

海外プリペイドカード GAICA | アプラス 新生銀行グループ

アプラスにしては外で使っても恥ずかしくない絵柄かなー?いま30,000円分チャージで3,000円分ボーナスもらえるみたい。肝心のカード払いした時の手数料が4%と高いのが悩みの種。

Mastercardの同様のサービスにコンタクトレスがあるけど、香港はVISAの方が普及してると書いたブログがあったのですが実際どうなの。 あと香港はオクトパスと現金で十分かも知れない。オクトパスチャージに現金が必要になるけど空港でパッと両替してしまうのが楽そう。大きな買い物するときだけクレジットカードで払えば何枚もカード類持ち歩く必要ないんですよね。

もうちょっと悩むことにします。